Hvorfor rullede du dig i cyprionsk kaktus?
- Kender du Rebecca Smith? - Den nye taktiske officer?
Vi gik en tur, satte os ned, havde det rart-
- vi blev romantiske, og så faldt jeg om.
Sløret syn, svimmelhed. Hjertebanken.
En stikkende følelse i den nederste del af ryggen.
Det er terellisk dødssyndrom, er det ikke?
Vi aftalte, du skulle komme her, før du så i den medicinske database.
Denne gang er jeg glad for, jeg gjorde det.
Måske kan vi stoppe nedbrydningen af cellerne, før det er for sent.
Reg, du har ikke terellisk dødssyndrom.
- Er du sikker? - Ja, jeg er sikker?
Så er det måske symbalensk blodstyrtning.
Nej.
Jeg kan ikke se, der er noget galt. Vent lidt.
Der er en lille ubalance i dine K-3 celler.
Mine K-3'ere? Nej!
Det er ikke noget særligt. Jeg foretager en mikrocelle-scanning.
Vi får se. Det vil tage nogle minutter.
- Hvordan har min mindste patient det? - Hun har det fint.
Hendes appetit er tiltaget med syv procent.
Man kan se, hun er ved at være klar til at føde.
Det nærmer sig. Du får et frisk hold killinger i denne uge.
Lad mig foretage en amniotisk scanning for at sikre, alt er okay.
Doktor...
- Mine kapillærer skrumper. - Undskyld mig.
Alyssa, tag dig af Spot.
- Begynd en amniotisk scanning. - Javel, doktor.
Mit intravaskulære tryk er alt for højt.
Det er forhøjet. Du har også forhøjet elektroforetisk aktivitet.
Elektroforetisk aktivitet? Er det alvorligt?
Jeg vil tro, at du har 70, måske 80, år tilbage.
80 år?
Ja, Reg. Du har et mildt tilfælde af urodelisk influenza.
Det er ikke alvorligt. De fleste mennesker er immune over for det.
Den T-celle i dit DNA, som normalt ville bekæmpe det, er inaktiv.
Så jeg har dårlige gener?
Du har ét inaktivt gen ud af 100.000.
Jeg kan aktivere det gen-
- med en syntetisk T-celle, så din krop kan bekæmpe infektionen.
Du burde have det bedre om et par dage.
- Tak. Jeg har det allerede bedre. - Godt.
Hold dig nu fra den medicinske database.
Og hold dig væk fra arboretet.
Alt ser fint ud.
Vil du vide, hvilket køn killingerne har?
Mange mennesker vil ikke vide det-
- for de vil opleve overraskelsen under fødslen.
Jeg tror, jeg vil bevare mysteriet.
Jeg forstår dig. Jeg vil heller ikke vide det.
Alyssa?
Spot er ikke den eneste, der skal være mor.
Alyssa, det er vidunderligt. Hvordan tog Andrew nyheden?
Han blev lidt chokeret. Men han er ved at komme sig over det.
Jeg har været ventende forælder i ni uger.
Jeg kunne dele min indsigt med din mand.
At dømme ud fra min erfaring-
- får han brug for al den hjælp, han kan få.
Rummet, den yderste grænse.
Dette er stjerneskibet Enterprises rejser.
Dets fortsatte mission for at udforske nye verdener-
- finde nyt liv og civilisationer-
- dristigt betræde ukendte områder.
Kaptajnens log, stjernedato 47653,2:
Vi tester vores nye taktiske systemer og våben-opgraderinger.
Worf leder øvelsen.
Den næste test vil involvere fotontorpedoerne.
Sprængkraften er forøget med 11 procent.
Jeg har forbedret målsøgningssystemet for at øge præcisionen.
Det lyder spændende. Bare fortsæt.
Indstiller målkoordinaterne. 005.317.
Spredningsmønster Delta 94.
- Torpedoerne er armerede. - Fyr, når De klar.
Worf?
En af torpedoerne er kommet ud af kurs.
Der er en fejl i styresystemet.
Afbryd og tilintetgør den.
Torpedoen reagerer ikke. Underrumsdetonatoren reagerer ikke.
Fastlås faserne.
- Torpedoen er uden for rækkevidde. - Selv for dine forbedrede fasere?
Lad sensorerne forblive låst på den. Vi er nødt til at tage efter den.
Det vil ikke være klogt. Asteroidefeltet er meget tæt.
Enterprise er for stor til at navigere igennem det.
Jeg tager et ekspeditionsfartøj. Data, du tager med mig.
Kaptajn, den vagthavende fartøjspilot er løjtnant Hayes.
Jeg er en temmelig erfaren pilot.
Disse tests kræver ikke kaptajnens personlige tilstedeværelse.
Forstået. God fornøjelse.
Worf.
Jeg tror, De skulle overveje-
- at analysere Deres nye styresystem.
Kaptajn, der er en personlig sag, jeg må tage mig af.
Mig?
Det vil måske tage os adskillige dage at fuldføre vores mission.
Jeg vil helst have, at et menneske har tilsyn med fødslen.
Det ville være en ære for mig.
Du er tilsyneladende den eneste anden fra besætningen, som Spot kan lide.
Virkelig? Det lyder usandsynligt.
Du er sådan en sød lille misser.
Ja, over for dig.
Flere fra besætningen er kommet til skade-
- når de har prøvet at tage sig af Spot.
- Har hun valgt et sted? - Et sted?
Katte plejer at vælge et sted at føde.
Som regel et mørkt og afsondret sted.
Jeg tror-
- det her er stedet.
Jeg er nysgerrig. Hvem er faderen?
Jeg er ikke sikker.
Spot er løbet bort ved flere lejligheder-
- og der er 12 hankatte om bord.
Jeg vil foretage en DNA-analyse af killingerne...
Picard til Data. Meld Dem i færgedok to.
Jeg er på vej.
Farvel, Spot. Jeg tror, du er i gode hænder.
De har intet at være bange for.
Problemer?
Jeg har lavet 13 diagnoser af våbengitterværket.
Jeg kan ikke finde nogen fejl.
Jeg beder Geordi lave en diagnose af torpedorampen.
Behøver De stå så tæt på mig?
Løjtnant, er De okay?
Ja, jeg har det fint.
Nej, De har ej. De har arbejdet i seks timer. Hold en pause.
- Men... - Det er en ordre.
Tak, fordi du ventede.
Du skal ikke nærme dig uanmeldt, når jeg spiser.
Det var meningen, vi skulle spise frokost sammen.
- Jeg var sulten. - Jeg er også sulten. Undskyld.
Må jeg bede om en portion ongilinsk kaviar?
- To portioner. - Så gerne.
Kaviar? Til frokost?
Jeg har lyst til noget, der er salt.
I øvrigt er det ikke mere mærkeligt, end det du spiser.
Har du bemærket, hvor tør luften er om bord på skibet?
Er indeklimaanlægget indstillet korrekt?
Det er i orden.
Værsgo.
Er der noget galt?
Det har været en svær dag.
Der var fejl i torpedostyresystemet. Det var min skyld.
- Det siger du altid. - Det var min fejl!
Jeg udviklede det styresystem!
Worf, tag det roligt.
Du er vist mere stresset, end du selv vil indrømme.
Måske skulle du hvile dig.
Måske har du ret. Hvis du vil have mig undskyldt...
Jeg mente ikke lige nu.
Vi fjerner styremodulet.
Der er en kraftsvingning i forskibs sensorklynge.
Vi tror, det måske er en radial ubalance.
Vi vil gerne diagnosticere, men vi er nødt til at slukke for strømmen.
Vent lige lidt. Hvilken sensorklynge?
Forskibs. En kraftsvingning i omformerknuderne.
Det kræver en mindre justering.
Det hele kan ses på dette diagram, førsteofficer.
Jeg ser på det senere. Lav din diagnose.
Jeg informerer de andre afdelinger om strømsystemerne.
Jeg tjekker det.
Han er fuld af energi i dag.
Han vil ikke tage den med ro. Han har været sådan siden i aftes.
Det ser ud til at være et plasmarør i forbindelse 17.
- Jeg kigger på det. - Jeg går med dig.
Computer, øg den omgivende temperatur med to grader.
Øg den relative fugtighed med ti procent.
Computer, indstil indeklimaindstillinger på standard.
Worf, det er iskoldt herinde.
Du har øget temperaturen tre gange. Det er for varmt.
Det må du leve med. Computer, udfør min ordre.
Jeg trænger til et bad. Broen er din.
Her er det. Det ligner et sprængt rør.
Det er ikke noget problem. Jeg leder udenom.
Reg, vent lidt.
Se engang på disse ætsede kanter.
Det ser ud som om, et eller andet har spist sig igennem ledningen.
Der er et højt niveau af kolisk syre her. Enzymatiske agenter.
Det ville ikke overraske mig, hvis det opløsningsmiddel var organisk.
Måske skulle vi lave en biospektral analyse af opløsningsmidlet.
Det er en rigtig god idé, men først bør vi holde en pause.
Gør du det. Jeg klarer det her.
Førsteofficer, vi er blevet kontaktet af Stjerneflåden.
De vil have Deres analyse af de nye våbensystemer.
- Våbensystemerne? - Ja.
Dem, vi har testet de sidste dage?
Det er rigtigt.
Hvad skal jeg sige til dem?
Sig, at...
Sig, at vi ikke er færdige endnu.
- Hvad laver du? - Jeg må være tæt på dig.
Computer, øg temperaturen med fem grader.
- Kom op af vandet! - Lad mig være i fred!
Må jeg bede om et glas vand? Der er så koldt herinde.
Din temperatur er faldet med otte grader.
Jeg vil køre en hypotalamisk serie med det samme.
Tre andre besætningsmedlemmer har klaget over temperaturen.
Nogle føler, de har feber. Andre fryser.
Tilkald dr Selar og dr Hacopian. Det ligner en virusinfektion.
Jeg ser til løjtnant Worf.
Worf, har du haft nogen usædvanlige symptomer på det seneste?
Hovedpine, kvalme, svimmelhed?
Kan du høre mig?
Jeg foretager en bioscanning. Læg dig ned.
Okay. Vi kan gøre det, mens du sidder op.
Hvad er det?
Worf, hvor længe har du haft det på halsen?
Det er fuldt af en biosyre- forbindelse, næsten som en giftsæk.
Åbn munden.
Hent en hypospray.
Jeg fik hende i stase, før giften lammede hende.
Hun behøver et kirurgisk indgreb, men jeg tror, hun klarer den.
Vi har analyseret giften.
Sammenlignet med den syreblanding, vi fandt i forbindelse 17-
- har den samme enzymatiske sammensætning.
- Worf sprøjter denne... - Gift.
...denne gift over alt på skibet?
Det tror jeg.
60 besætningsmedlemmer udviser mærkelige adfærdsændringer.
Hukommelsestab, træthed, hovedpiner. Én ting er sikker.
Der er en sygdom om bord, og den spreder sig.
Jeg har selv problemer med at koncentrere mig.
Mine tanker vandrer. Jeg kan ikke...
Førsteofficer, der er syv hold, der jager Worf.
Men sensorerne kan ikke låse sig fast på ham.
Jeg har beordret sikkerhedsberedskab på niveau to. Skal vi tage niveau ét?
Hvad mener du?
- Det synes jeg. - Okay, det lyder fornuftigt.
Så tager du dig af det med sikkerheden?
- Ja, det gør jeg. - Jeg underretter Stjerneflåden.
Jeg fortæller dem, hvad der sker.
Du har modtaget dine ordrer.
Træd af.
Computer, send en underrumsbesked.
Stjerneflådens overkommando.
Autorisation af sikkerhedskanalen.
Alpha 47-autorisation påkrævet for at aktivere sikkerhedskanalen.
Computer.
Afventer autorisation.
Kaptajnens log, tillæg:
Andenofficer Data og jeg har indfanget torpedoen efter tre dage.
Vi er på vej tilbage.
Kaptajn, skibet er ikke på de aftalte koordinater.
Er de blevet forsinket?
Det ved jeg ikke. Jeg kan ikke få kontakt med dem på nogen kanal.
Scan området. Se, om De kan finde dem.
Jeg har fundet dem. To lysår væk.
Sæt kursen.
Det lader til, at Enterprise driver omkring.
Jeg aflæser kraftsvingninger på alle dæk.
- Livstegn? - Der er tegn på liv.
Men sensoraflæsningerne er forvrængede.
Jeg kan ikke identificere specifikke livsformer.
Justér de aksiale stabilisatorer, så de matcher højde og rotation-
- og læg så til manuelt.
Strømmen er slukket.
Alle systemer er i standby eller nødindstilling.
Der er ingen svar fra bemandede poster.
- Nogen tegn på mandskabet? - Jeg kan ikke se sensorerne her.
- Det lyder som dyr. - Ja.
Jeg kan opfatte mere end 300 forskellige lyde.
Se engang.
Den består af krybdyr-DNA.
Det er et epidermisk lag fra hamskiftet.
- Det ser menneskeligt ud. - Ja.
Jeg kan ikke forklare det.
Ingen arter på Enterprise skifter ham på denne måde.
Sir.
Det er rådgiver Trois kvarter.
- Ved De, om hun er derinde? - Nej.
Data.
Jeg vil se, hvad der er derinde. Vær parat.
Miljøindstillingerne er blevet ændret.
Data, herovre.
Deanna. Hvad er der hændt hende?
Hendes DNA er i ribocyatisk bevægelse.
Hendes genetiske koder resekvenseres. Hendes celler muterer.
På et grundlæggende niveau er hun ikke længere menneske.
Hvad er hun så?
Hendes respiratoriske væv kan metabolisere både vand og ilt.
Hendes øjne har udviklet niktiterende membraner.
Jeg vil mene, hun er en padde.
Hun er kommet til skade.
Ja. Der er klingon-DNA i såret. Det er spyt.
Er hun blevet bidt?
Det lader det til.
Jeg må udføre en biospektral analyse.
Først skal vi have skibet under kontrol.
Lad os gå op på broen.
Hans rygsøjle er brækket tre steder.
Det lader til, at han blev angrebet af et dyr.
- Ja. - Er hans DNA forandret?
Ja. Men det var på et tidligt stade, da han døde.
Kaptajn.
Jeg opfanger 1.011 individuelle livsformer på skibet.
Alle udviser en lignende genetisk forandring som hos rådgiver Troi.
Så hele skibet er omfattet.
De fleste livsformer er spredt over hele skibet.
Men der er koncentrationer i arboretet og vandlaboratoriet.
Jeg har genvundet attitudekontrol, men der er stadig ingen strøm.
Det tyder på, at strømnettet er ødelagt.
Will?
Kaptajn.
Hans kranieplader er blevet 20 procent tykkere.
Hans hjerne er meget mindre. Han forstår ikke vores sprog.
Måske kan vi kommunikere.
Will, forstår du, hvad det er...
- Han ligner næsten et protomenneske. - Ja.
Hans DNA understøtter den opfattelse.
Jeg vil mene, at mandskabet udvikler sig baglæns.
Det bedøvende middel burde sikre, han bliver bevidstløs i syv timer.
Hvad har De fundet ud af?
Jeg har analyseret førsteofficer Rikers DNA-struktur.
En syntetisk T-celle har invaderet hans genetiske koder.
Denne T-celle er begyndt at aktivere hans latente introner.
Introner?
Det er genetiske koder, der normalt forbliver i dvale.
Det er evolutionære levn-
- sekvenser af DNA, der medførte-
- bestemte adfærdsmæssige og fysiske karakteristika for mange år siden-
- men som ikke længere er nødvendige.
For eksempel er rådgiver Trois gæller og paddeagtige kendetegn-
- afledt af introner, der stadig indeholder padde-koder.
Og disse introner medfører, at hendes DNA-
- kombineres i en tidligere konfiguration?
Det er korrekt.
I hendes tilfælde har denne DNA skabt en amfibisk livsform-
- der uddøde for mere end 50 millioner år siden.
Førsteofficer Rikers introner gør ham til et tidligt menneske.
Ja. Jeg vil mene, det er en australopithecin.
Hvert stade er endnu en kæde i menneskets udvikling-
- der strækker sig tilbage til de tidlige livsformers oprindelse.
Fordi intronerne kan indeholde genetisk materiale-
- fra mange forskellige arter fra en periode på flere millioner år-
- er det muligt, at en større samling transformationer forekommer.
Hvad med de af mandskabet, der ikke er fra Jorden?
Al menneskelignende liv har et lignende genetisk mønster.
Virusen har samme indvirkning på de ikke-menneskelige blandt mandskabet.
De udvikler sig til tidligere livsformer i deres verdener.
Jeg må oplyse Dem-
- at De også er smittet med intron-virus.
Hvor længe inden jeg forandrer mig?
Ifølge mine udregninger vil De inden for de næste 12 timer-
- udvise de første tegn på den transformation, De vil gennemgå.
Hvad vil den bestå af?
De vil udvikle Dem til en tidlig menneskeabe-
- muligvis en lemur eller en pygmæ-marmoset.
Før jeg begynder at svinge rundt på skibet på jagt efter morgenmad-
- må vi hellere finde nogle svar.
Hvordan ændrer vi processen?
Det er jeg ikke sikker på.
Vi skal foretage flere mikrocellulære scanninger.
Men skibets hovedcomputer er beskadiget.
Kaptajn.
Computeren i mit kvarter har sin egen hukommelsesenhed.
Den burde ikke være påvirket.
- Jeg foreslår, vi begynder der. - Enig.
Det lader til, at Spot har fået killinger.
De er vist sultne.
Ja. Jeg gad vide, hvorfor Spot ikke tager sig af dem.
Det lader til, virusen ikke kun inficerer humanoide livsformer.
Nej.
Hvad er det?
Disse killinger blev født for mindre end 24 timer siden.
Spots transformation fandt sted på samme tid.
Så Spot fødte killingerne-
- på samme tid, som den ændrede sig til en krybdyr-livsform.
Det antager jeg.
Af en eller anden grund fik killingerne ikke intron-virusen.
Jeg ved ikke, hvad grunden er.
I biologien er der vist-
- adskillige immunsystemer, der har indflydelse i livmoderen-
- for at beskytte fostret mod virusinfektioner.
Korrekt. Moderkagebarrierer, antistoffer og fosterkagevæsker-
- fungerer alle som filtreringssystemer.
Måske kunne vi have hæmmet virusen-
- ved at anvende de naturlige antistoffer i Spots fosterkagevæsker.
Det ville kræve flere undersøgelser.
For at være effektive på mennesker-
- ville menneskelige antistoffer være påkrævede.
Vi kunne lokalisere et gravidt menneske.
Sygeplejerske Ogawa er blevet gravid for nylig.
Hvor er hun?
Jeg har sporet hendes signal til dæk 17, sektion 21 Alpha.
Arboretet.
En af warpplasmaventilerne er gået ned.
Teknikken er forladt. Der er ingen, der kan reparere den.
Jeg kan reparere plasmaventilen herfra.
Jeg tjekker status på warpkernen.
Data!
Hvad var det?
Jeg tror, det er løjtnant Barclay.
Han blev delvist til en edderkop.
- En edderkop? - Ja.
Er du okay, kaptajn?
Jeg føler denne skræk...
...og panik.
Som om jeg bliver overvåget. Jeg kan ikke forklare det.
Det kan være de indledende stadier af transformationen.
Tidlige primater blev ofte spist af kødædere.
Derfor inkluderede deres instinkter en særlig forhøjet bevidsthed.
I så fald siger mine instinkter mig, at vi har travlt.
Kaptajn, jeg har analyseret sygeplejerske Ogawas foster.
Det er ikke inficeret af virusen.
Jeg mener, at jeg kan anvende hendes fosterkagevæsker som modgift.
Den ville neutralisere den syntetiske T-celle-
- og genetablere de genetiske mønstre.
Hvor hurtigt?
Det vil ikke tage lang tid at isolere materialet.
Jeg skal bruge infirmeriets computer.
Hvad var det?
Det er stort. Omkring 200 kilo.
Det er beskyttet af et kraftigt exoskelet.
Livsformen lader til at være klingonsk.
Worf.
Indstil faseren til kraftig lammelse.
Vi kan ikke vide, om lammelsesindstillingen vil virke.
En højere indstilling kunne dræbe ham.
Hør engang.
Han lyder meget vred, meget aggressiv.
Hvad tror du, han vil?
Tror du, han svarer på en slags rovdyrsinstinkt?
Tror du, han ser os som bytte?
Der er besætningsmedlemmer i korridorerne og andre sektorer.
Det ville være lettere at fortære en af dem end at bryde døren ned.
Hvad vil han så?
Rovdyr anvender lyde til at skræmme andre rovdyr-
- for at markere deres territorium-
- og for at påbegynde parringen.
Parringen.
Troi blev bidt af en klingon-
- men ikke et sted, der er livstruende.
Ikke nær en pulsåre eller et organ.
Data, se engang. Se engang denne skade.
Dette sår skulle ikke give hende alvorlig skade.
Hvad antyder De?
Er det muligt, at Worf anser Troi for at være sin mage?
Hvis det er sandt, så vil han forsøge at finde hende nu.
Vi kan ikke forlade stedet. Vi må beskytte hende.
Vi skal arbejde på modgiften.
Hvis vi kunne distrahere ham eller lokke ham bort fra hende...
Parringsinstinktet er stærkt blandt klingoner.
Jeg er ikke sikker på, det ville fungere.
Klingoner har en særlig lugtesans.
Hvis vi kunne kopiere Deannas duftstoffer-
- og overbevise ham om, at hun ikke længere er i infirmeriet...
Jeg udtager en blodprøve fra den kirtel-
- hvor duftstofferne produceres.
Jeg kan aktivere duftstofferne med en bioaktivant opløsning.
Kan De forstærke duftstofferne, så de er stærkere end hendes duft?
Jeg tror, det vil give den ønskede effekt.
Jeg vil anvende den til at lokke Worf bort.
De skal arbejde på modgiften. Jeg tager af sted.
Kaptajn, det er uklogt. Worf kan være hurtigere...
Der er ikke tid til at skændes.
Dæk 17.
Computer, vis hvordan de genetiske koder resekvenseres.
Genetisk koder resekvenseres.
DNA til 70 procent normal.
Computer, forøg den nukleide udskiftning med 32 procent.
Data til kaptajn Picard.
- Sig frem, Data. - Modgiften virker.
Jeg kan slippe den løs som en gas.
Det vil tage tid, inden den virker.
Forstået.
- Er De okay? - Ja, udmærket, Data.
Fortsæt.
Worf.
Lad os håbe, når De vågner, at De så er en ny mand.
Kaptajnens log, tillæg:
Andenofficer Data har gjort mandskabet normale igen.
Doktor Crusher har påvist-
- at den T-celle, hun anvendte til at behandle Barclays influenza-
- påbegyndte den intron-virus, der hærgede skibet.
Er det så min skyld?
Nej.
På en måde er det min skyld.
Jeg indså det ikke, da det skete-
- men en uregelmæssighed i din opbygning fik T-cellen til at mutere.
I stedet for at aktivere det ene latente gen-
- så aktiverede det dem alle, inklusive dine introner.
Det var det... Derfor udviklede jeg mig baglæns?
Du og alle andre besætningsmedlemmer.
T-cellen blev luftbåren og spredte sig som en virus.
Reg, det er en helt ny sygdom.
Det er normalt at klassificere en ny sygdom-
- med navnet på den patient, der først fik stillet diagnosen.
Vil du navngive sygdommen efter mig?
Korrekt. Hvad med Barclays protomorfose syndrom?
Barclays protomorfose...
Det har en god klang.
Tak, doktor.
Han blev til en edderkop.
Nu har han en sygdom opkaldt efter sig.
Jeg må hellere rydde kalenderen i nogle uger.